| Home | Bildergalerie | Was ist Rueda? | Locations | Die Befehle | Links | Kontakt |
Anzumerken
ist vielleicht noch, dass diese Ansagen nicht überall gleich sind, d.h. von Stadt zu Stadt, ja sogar schon von Tanzgruppe zu Tanzgruppe innerhalb einer Stadt können diese Ansagen unterschiedlich sein. Hier ein paar basics, die Sprache ist immer Spanisch:
|
| da me - gib mir | der Herr tanzt mit der rechten Dame weiter |
| dame dos - gib mir zwei | der Herr tanzt mit der übernächsten Dame weiter |
| una arriba - eine zurück | der Herr tanzt mit der linken Dame weiter |
| el beso - der Kuss | eine wunderschöne Figur, bei der der Mann der Frau einen Kuss gibt (so kommt man sich näher, ohne dass sich die Freundin beschweren kann!) |
| spaghetti - Spaghetti | nach einer enchufla betrachtet der Mann den Arm der Frau als Spaghetti um sich auch gleich ans Essen zu machen |
| dracula - Dracula | beginnt mit einer enchufla, dann "beißt" der Mann als Dracula der Frau in den Hals um sein Mittagsmahl zu sich zu nehmen |
| subele el ziper - mache den Reißverschluss zu | Der Mann springt mit Elan in die Hocke vor den Füßen der Frau um sich dann mit Eleganz mittels einer Bodywave wieder hochzuschlängeln |
| policía - Polizei | Frau tanzt eine "enchufla", dann wirft ihr der Mann die Arme hoch um sie nach vermeintlichen Waffen abzutasten |
| snoopy - Snoopy | das Publikum mittels Winken begrüßen |
| tortito sin soltar la mano - torito ohne die Hand loszulassen | während tiempos de espana getanzt wird geht der Mann eine Frau weiter, ohne ihre Hand loszulassen - wird fortgeführt, bis der Knäuel zu groß ist und die Figur aufgelöst wird |
| vete - hau ab | eine Drehung nach außen, wobei sich die jeweils angrenzenden Paare an den Händen fassen |
| mentira - Lüge | das bedeutet, dass die soeben angesagte Figur ein fake, eine Lüge war: Selbst wenn man schon mit der Ausführung der Figur begonnen haben sollte, sollte man sie schleunigst abbrechen und nichts tun, bzw. abwarten, welcher "Befehl" denn nun ernst gemeint ist |
| pelota uno/ ..dos/ ..tres | die Frau tanzt eine "enchufla", danach klatschen beide jeweils 1-, 2- oder 3-mal in die Hände und schließen ein "dile que no" an. |
| setenta - 70 | eine etwas längere Figur, mit mehreren Drehungen und einer "alarde" |
| directo - direkt | der Herr tanzt auch hier mit der linken Dame weiter, wobei er aber kein "dile que no" tanzt |
| saludate - grüss´dich | man klatscht mit seinem Nachbarn einmal in die Hände |